Otras traducciones de Jeremiah 51:43
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 51:43
Sus ciudades se han convertido en desolación, en sequedal y yermo; una tierra en la cual nadie habita, y por la cual ningún hijo de hombre pasa.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
Sus ciudades fueron asoladas, la tierra seca y desierta, tierra que no morará en ella nadie, ni pasará por ella hijo de hombre
King James Version KJV
43
Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.
New King James Version NKJV
43
Her cities are a desolation, A dry land and a wilderness, A land where no one dwells, Through which no son of man passes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 51:43
Sus ciudades ahora quedan en ruinas;
es una árida tierra baldía
donde no vive nadie, ni nadie pasa por allí.
es una árida tierra baldía
donde no vive nadie, ni nadie pasa por allí.
Nueva Versión Internacional NVI
43
Desoladas han quedado sus ciudades:como un sequedal, como un desierto.Nadie habita allí;nadie pasa por ese lugar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
Sus ciudades fueron asoladas, la tierra seca y desierta, tierra que no morará en ella nadie, ni pasará por ella hijo de hombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
Sus ciudades fueron asoladas, la tierra seca y desierta, tierra que no morará en ella nadie, ni pasará por ella hijo de hombre.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)