Jeremiah 33:1-13 - ESV Bible - The word of the LORD came to Jeremiah a second...

The Lord Promises Peace

1 The word of the LORD came to Jeremiah a second time, while he was still ¹shut up in the court of the guard:

2 "Thus says ²the LORD who made the earth,^a the LORD who formed it to establish it--³the LORD is his name:

3 ⁴Call to me and I will answer you, ⁵and will tell you great and hidden things that you have not known.

4 For thus says the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city and the houses of the kings of Judah that were torn down to make a defense against ⁶the siege mounds and against the sword:

5 They are coming in ⁷to fight against the Chaldeans and to fill them^b with the dead bodies of men whom I shall strike down ⁸in my anger and my wrath, ⁹for I have hidden my face from this city because of all their evil.

6 ¹⁰Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security.

7 ¹¹I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, ¹²and rebuild them as they were ¹³at first.

8 ¹⁴I will cleanse them from all the guilt of their sin against me, ¹⁵and I will forgive all the guilt of their sin and rebellion against me.

9 ¹⁶And this city^c shall be to me a name of joy, a praise and a glory before all the nations of the earth who shall hear of all the good that I do for them. They shall ¹⁷fear and tremble because of all the good and all the prosperity I provide for it.

10 "Thus says the LORD: In this place ¹⁸of which you say, 'It is a waste without man or beast,' in the cities of Judah and the streets of Jerusalem that are desolate, without man or inhabitant or beast, there shall be heard again

11 ¹⁹the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring ²⁰thank offerings to the house of the LORD: ²¹"'Give thanks to the LORD of hosts, for the LORD is good, for his steadfast love endures forever!'²²For I will restore the fortunes of the land as at first, says the LORD.

12 "Thus says the LORD of hosts: ²³In this place that is waste, without man or beast, and in all of its cities, there shall again be ²⁴habitations of shepherds ²⁵resting their flocks.

13 ²⁶In the cities of the hill country, ²⁷in the cities of the Shephelah, ²⁸and in the cities of the Negeb, in the land of Benjamin, ²⁹the places about Jerusalem, ³⁰and in the cities of Judah, ³¹flocks shall again pass under the hands ³²of the one who counts them, says the LORD.

Otras traducciones de Jeremiah 33:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 33:1 Vino la palabra del SEÑOR a Jeremías por segunda vez, mientras él estaba aún detenido en el patio de la guardia, diciendo:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y vino palabra del SEÑOR a Jeremías la segunda vez, estando él aún preso en el patio de la guarda, diciendo

King James Version KJV

1 Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

New King James Version NKJV

1 Moreover the word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the prison, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 33:1 Promesas de paz y prosperidad
Mientras Jeremías aún estaba detenido en el patio de la guardia, el Señor
le dio un segundo mensaje:

Nueva Versión Internacional NVI

1 La palabra del SEÑOR vino a Jeremías por segunda vez, cuando este aún se hallaba preso en el patio de la guardia:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y FUÉ palabra de Jehová á Jeremías la segunda vez, estando él aún preso en el patio de la cárcel, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y vino palabra del SEÑOR a Jeremías la segunda vez, estando él aún preso en el patio de la guarda, diciendo:

Jeremiah 33:1-13 ESV