Job 12:18
He 1looses the bonds of kings and binds a waistcloth on their hips.
Otras traducciones de Job 12:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 12:18
Rompe las cadenas de los reyes y ata sus lomos con cuerda.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
El suelta la atadura de los reyes, y les ata el cinto a sus lomos
King James Version KJV
18
He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
New King James Version NKJV
18
He loosens the bonds of kings, And binds their waist with a belt.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 12:18
Él despoja a los reyes del manto real
y son llevados lejos con cuerdas alrededor de la cintura.
y son llevados lejos con cuerdas alrededor de la cintura.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Despoja de su autoridad a los reyes,y les ata a la cintura un simple taparrabo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
El suelta la atadura de los tiranos, Y ata el cinto á sus lomos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
El suelta la atadura de los tiranos, y les ata el cinto a sus lomos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)