Otras traducciones de Job 12:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 12:3
Pero yo también tengo inteligencia como vosotros, no soy inferior a vosotros. ¿Y quién no sabe esto?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
También tengo corazón como vosotros; no soy yo menos que vosotros; ¿y quién habrá que no pueda decir otro tanto
King James Version KJV
3
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?
New King James Version NKJV
3
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Indeed, who does not know such things as these?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 12:3
Ahora bien, yo también sé algunas cosas,
y ustedes no son mejores que yo.
¿Quién no sabe estas cosas que acaban de decir?
y ustedes no son mejores que yo.
¿Quién no sabe estas cosas que acaban de decir?
Nueva Versión Internacional NVI
3
Pero yo tengo tanto cerebro como ustedes;en nada siento que me aventajen.¿Quién no sabe todas esas cosas?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
También tengo yo seso como vosotros; No soy yo menos que vosotros: ¿Y quién habrá que no pueda decir otro tanto?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
También tengo yo seso como vosotros; no soy yo menos que vosotros; ¿y quién habrá que no pueda decir otro tanto?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)