Otras traducciones de Job 12:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 12:6
Las tiendas de los destructores prosperan, y los que provocan a Dios están seguros, a quienes Dios ha dado el poder que tienen.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Las tiendas de los ladrones están en paz; y los que provocan a Dios, y los que traen dioses en sus manos viven seguros
King James Version KJV
6
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
New King James Version NKJV
6
The tents of robbers prosper, And those who provoke God are secure-- In what God provides by His hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 12:6
Los ladrones están en paz
y los que provocan a Dios viven seguros,
aunque todavía siguen bajo el control de Dios.
y los que provocan a Dios viven seguros,
aunque todavía siguen bajo el control de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Los salteadores viven tranquilos en sus carpas;confiados viven esos que irritan a Diosy piensan que pueden controlarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan á Dios viven seguros; En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Las tiendas de los ladrones están en paz; y los que provocan a Dios, y los que traen dioses en sus manos viven seguros.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)