La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 13:19
¿Quién contenderá conmigo?, porque entonces me callaría y moriría.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
¿Quién es el que pleiteará conmigo? Porque si ahora yo callara, moriría
King James Version KJV
19
Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.
New King James Version NKJV
19
Who is he who will contend with me? If now I hold my tongue, I perish.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 13:19
¿Quién puede discutir conmigo sobre esto?
Y si demuestran que estoy equivocado, me quedaré callado y moriré.
Nueva Versión Internacional NVI
19
¿Hay quien pueda presentar cargos contra mí?Si lo hay, me quedaré callado hasta morir.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
¿Quién es el que pleiteará conmigo? Porque si ahora yo callara, fenecería.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
¿Quién es el que pleiteará conmigo? Porque si ahora yo callara, moriría.