Otras traducciones de Job 14:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 14:6
Aparta de él tu mirada para que descanse, hasta que cumpla su día como jornalero.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Si tú lo dejares, él dejará de ser; entre tanto deseará, como el jornalero, su día
King James Version KJV
6
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
New King James Version NKJV
6
Look away from him that he may rest, Till like a hired man he finishes his day.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 14:6
Así que, ¡déjanos tranquilos, déjanos descansar!
Somos como los jornaleros, entonces déjanos terminar nuestro trabajo en paz.
Somos como los jornaleros, entonces déjanos terminar nuestro trabajo en paz.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Aparta de él la mirada; déjalo en paz,hasta que haya gozado de su día de asalariado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Si tú lo dejares, él dejará de ser: Entre tanto deseará, como el jornalero, su día.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Si tú lo dejares, él dejará de ser ; entre tanto deseará, como el jornalero, su día.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)