Otras traducciones de Job 15:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 15:21
Ruidos de espanto hay en sus oídos, mientras está en paz, el destructor viene sobre él.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Estruendos espantosos hay en sus oídos; en la paz le vendrá quién lo asuele
King James Version KJV
21
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
New King James Version NKJV
21
Dreadful sounds are in his ears; In prosperity the destroyer comes upon him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 15:21
En sus oídos resuena el sonido del terror,
y aun en los días buenos temen el ataque del destructor.
y aun en los días buenos temen el ataque del destructor.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Sus oídos perciben sonidos espantosos;cuando está en paz, los salteadores lo atacan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Estruendos espantosos hay en sus oídos; En la paz le vendrá quien lo asuele.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Estruendos espantosos hay en sus oídos; en la paz le vendrá quién lo asuele.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)