Otras traducciones de Job 20:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 20:18
Devuelve lo que ha ganado, no lo puede tragar; en cuanto a las riquezas de su comercio, no las puede disfrutar.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Restituirá el trabajo ajeno conforme a la hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará
King James Version KJV
18
That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.
New King James Version NKJV
18
He will restore that for which he labored, And will not swallow it down; From the proceeds of business He will get no enjoyment.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 20:18
Devolverán todo lo que consiguieron con tanto esfuerzo;
su riqueza no les traerá alegría.
su riqueza no les traerá alegría.
Nueva Versión Internacional NVI
18
no se engullirá las ganancias de sus negocios;no disfrutará de sus riquezas,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Restituirá el trabajo conforme á la hacienda que tomó; Y no tragará, ni gozará.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Restituirá el trabajo ajeno conforme a la hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)