Otras traducciones de Job 27:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 27:19
Rico se acuesta, pero no volverá a serlo; abre sus ojos, y ya no hay nada.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
El rico dormirá, mas no será recogido; abrirá sus ojos, y no verá a nadie
King James Version KJV
19
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
New King James Version NKJV
19
The rich man will lie down, But not be gathered up; He opens his eyes, And he is no more.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 27:19
Los malvados se acuestan siendo ricos
pero, cuando despiertan, descubren que toda su riqueza se ha esfumado.
pero, cuando despiertan, descubren que toda su riqueza se ha esfumado.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Se acuestan siendo ricos, pero por última vez:cuando despiertan, sus riquezas se han esfumado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
El rico dormirá, mas no será recogido: Abrirá sus ojos, mas él no será.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
El rico dormirá, mas no será recogido; abrirá sus ojos, y no verá a nadie.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)