Otras traducciones de Job 29:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 29:4
como era yo en los días de mi juventud , cuando el favor de Dios estaba sobre mi tienda;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
como fue en los días de mi juventud, cuando Dios era familiar en mi tienda
King James Version KJV
4
As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;
New King James Version NKJV
4
Just as I was in the days of my prime, When the friendly counsel of God was over my tent;
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 29:4
Cuando yo estaba en la flor de la vida,
la amistad con Dios se sentía en mi hogar.
la amistad con Dios se sentía en mi hogar.
Nueva Versión Internacional NVI
4
¡Qué días aquellos, cuando yo estaba en mi apogeoy Dios bendecía mi casa con su íntima amistad!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Como fué en los días de mi mocedad, Cuando el secreto de Dios estaba en mi tienda;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
como fue en los días de mi juventud, cuando Dios era familiar en mi tienda;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)