Job 30:22
1You lift me up on the wind; you make me ride on it, and you toss me about in the roar of the storm.
Otras traducciones de Job 30:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 30:22
Me alzas al viento, me haces cabalgar en él, y me deshaces en la tempestad.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Me levantaste, y me hiciste cabalgar sobre el viento, y derretiste en mí el ser
King James Version KJV
22
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
New King James Version NKJV
22
You lift me up to the wind and cause me to ride on it; You spoil my success.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 30:22
Me lanzas al torbellino
y me destruyes en la tormenta.
y me destruyes en la tormenta.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Me arrebatas, me lanzas al viento;me arrojas al ojo de la tormenta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Levantásteme, é hicísteme cabalgar sobre el viento, Y disolviste mi sustancia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Me levantaste, y me hiciste cabalgar sobre el viento, y derretiste en mí el ser.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)