Job 31:29
"If I have 1rejoiced at the ruin of him who hated me, or exulted when evil overtook him
Otras traducciones de Job 31:29
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:29
¿Acaso me he alegrado en la destrucción de mi enemigo, o me he regocijado cuando el mal le sobrevino?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, y me regocijé cuando le halló el mal
King James Version KJV
29
If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
New King James Version NKJV
29
"If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, Or lifted myself up when evil found him
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 31:29
»¿Me he alegrado alguna vez cuando una calamidad ha herido a mis enemigos
o me entusiasmé cuando les ha tocado sufrir?
o me entusiasmé cuando les ha tocado sufrir?
Nueva Versión Internacional NVI
29
»¿Acaso me he alegrado de la ruina de mi enemigo?¿Acaso he celebrado su desgracia?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, Y me regocijé cuando le halló el mal;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, y me regocijé cuando le halló el mal;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)