Otras traducciones de Job 31:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:7
Si mi paso se ha apartado del camino, si mi corazón se ha ido tras mis ojos, y si alguna mancha se ha pegado en mis manos,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Si mis pasos se apartaron del camino, y si mi corazón se fue tras mis ojos, y si alguna mancha se apegó a mis manos
King James Version KJV
7
If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;
New King James Version NKJV
7
If my step has turned from the way, Or my heart walked after my eyes, Or if any spot adheres to my hands,
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 31:7
Si me he desviado de su camino,
o si mi corazón ha codiciado lo que vieron mis ojos
o si soy culpable de cualquier otro pecado,
o si mi corazón ha codiciado lo que vieron mis ojos
o si soy culpable de cualquier otro pecado,
Nueva Versión Internacional NVI
7
Si mis pies se han apartado del camino,o mi corazón se ha dejado llevar por mis ojos,o mis manos se han llenado de ignominia,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Si mis pasos se apartaron del camino, Y si mi corazón se fué tras mis ojos, Y si algo se apegó á mis manos,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Si mis pasos se apartaron del camino, y si mi corazón se fue tras mis ojos, y si algo se apegó a mis manos,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)