Otras traducciones de Job 33:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 33:26
Entonces orará a Dios, y El lo aceptará, para que vea con gozo su rostro, y restaure su justicia al hombre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Orará a Dios, y le amará, y verá su faz con gritos de alegría; y él dará al hombre el pago de su justicia
King James Version KJV
26
He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.
New King James Version NKJV
26
He shall pray to God, and He will delight in him, He shall see His face with joy, For He restores to man His righteousness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 33:26
Cuando él ore a Dios,
será aceptado
y Dios lo recibirá con alegría
y lo restaurará a una relación correcta.
será aceptado
y Dios lo recibirá con alegría
y lo restaurará a una relación correcta.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Orará a Dios, y él recibirá su favor;verá su rostro y gritará de alegría,y Dios lo hará volver a su estado de inocencia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Orará á Dios, y le amará, Y verá su faz con júbilo: Y él restituirá al hombre su justicia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Orará a Dios, y le amará, y verá su faz con júbilo; y él dará al hombre el pago de su justicia.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)