La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 4:3
He aquí, tú has exhortado a muchos, y las manos débiles has fortalecido.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
He aquí, tú enseñabas a muchos, y las manos debilitadas corroborabas
King James Version KJV
3
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
New King James Version NKJV
3
Surely you have instructed many, And you have strengthened weak hands.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 4:3
»Antes alentabas a mucha gente
y fortalecías a los débiles.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Tú, que impartías instrucción a las multitudesy fortalecías las manos decaídas;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
He aquí, tú enseñabas á muchos, Y las manos flacas corroborabas;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
He aquí, tú enseñabas a muchos, y las manos flacas corroborabas.