Job 40:24
Can one take him by his eyes,a or pierce his nose with a snare?
Otras traducciones de Job 40:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 40:24
¿Lo capturará alguien cuando está vigilando? ¿Perforará alguien su nariz con garfios?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Su hacedor lo tomará por sus ojos en tropezaderos, y horadará su nariz
King James Version KJV
24
He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.
New King James Version NKJV
24
Though he takes it in his eyes, Or one pierces his nose with a snare.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 40:24
Nadie puede sorprenderlo con la guardia baja
ni ponerle un aro en la nariz para llevárselo.
ni ponerle un aro en la nariz para llevárselo.
Nueva Versión Internacional NVI
24
¿Quién ante sus ojos se atreve a capturarlo?¿Quién puede atraparlo y perforarle la nariz?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
(40-19) ¿Tomarálo alguno por sus ojos en armadijos, Y horadará su nariz?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Su hacedor lo tomará por sus ojos en tropezaderos, y horadará su nariz.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)