Job 8:15
He leans against his 1house, but it does not stand; he lays hold of it, but it does not endure.
Otras traducciones de Job 8:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 8:15
Confía en su casa, pero ésta no se sostiene; se aferra a ella, pero ésta no perdura.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
El se apoyará sobre su casa, pero no permanecerá en pie; se asirá a ella, más no se afirmará
King James Version KJV
15
He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.
New King James Version NKJV
15
He leans on his house, but it does not stand. He holds it fast, but it does not endure.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 8:15
Se aferran a su hogar para sentirse seguros, pero esa seguridad no durará;
intentan retenerla con firmeza, pero no permanecerá.
intentan retenerla con firmeza, pero no permanecerá.
Nueva Versión Internacional NVI
15
No podrán sostenerse cuando se apoyen en ella;no quedarán en pie cuando se prendan de sus hilos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Apoyaráse él sobre su casa, mas no permanecerá en pie; Atendráse á ella, mas no se afirmará.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
El se apoyará sobre su casa, pero no permanecerá en pie; se asirá a ella, más no se afirmará.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)