Otras traducciones de Job 9:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 9:24
La tierra es entregada en manos de los impíos; El cubre el rostro de sus jueces; si no es El, ¿quién será?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él el que lo hace, ¿quién es? ¿Dónde está
King James Version KJV
24
The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he?
New King James Version NKJV
24
The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If it is not He, who else could it be?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 9:24
Toda la tierra está en manos de los malvados,
y Dios ciega los ojos de los jueces.
Si no es él quien lo hace, ¿entonces quién?
y Dios ciega los ojos de los jueces.
Si no es él quien lo hace, ¿entonces quién?
Nueva Versión Internacional NVI
24
Si algún malvado se apodera de un terreno,él les tapa los ojos a los jueces.Si no lo hace él, ¿entonces quién?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
La tierra es entregada en manos de los impíos, Y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él, ¿quién es? ¿dónde está?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él el que lo hace , ¿quién es? ¿Dónde está?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)