Job 2:1-10 - ESV Bible - Again there was a day when the sons of God came to...

Satan Attacks Job's Health

1 Again ¹there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them to present himself before the LORD.

2 And the LORD said to Satan, "From where have you come?" Satan answered the LORD and said, "From going to and fro on the earth, and from walking up and down on it."

3 And the LORD said to Satan, "Have you considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a blameless and upright man, who fears God and turns away from evil? He still ²holds fast his integrity, although you incited me against him to destroy him ³without reason."

4 Then Satan answered the LORD and said, "Skin for skin! All that a man has he will give for his life.

5 But ⁴stretch out your hand and touch his bone and his flesh, and he will ⁵curse you to your face."

6 And the LORD said to Satan, "Behold, he is in your hand; only spare his life."

7 So Satan went out from the presence of the LORD and struck Job with loathsome ⁶sores from ⁷the sole of his foot to the crown of his head.

8 And he took ⁸a piece of broken pottery with which to scrape himself while he sat in ⁹the ashes.

9 Then his wife said to him, "Do you still ¹⁰hold fast your integrity? ¹¹Curse God and die."

10 But he said to her, "You speak as one of the ¹²foolish women would speak. ¹³Shall we receive good from God, and shall we not receive evil?"^a¹⁴In all this Job did not ¹⁵sin with his lips.

Otras traducciones de Job 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 2:1 Y sucedió que un día cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse delante del SEÑOR, vino también Satanás entre ellos para presentarse delante del SEÑOR.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y otro día aconteció que vinieron los hijos de Dios para presentarse delante del SEÑOR, y vino también entre ellos Satanás compareciendo delante del SEÑOR

King James Version KJV

1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.

New King James Version NKJV

1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them to present himself before the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 2:1 Segunda prueba de Job
Un día los miembros de la corte celestial
llegaron nuevamente para presentarse delante del Señor
, y el Acusador, Satanás,
vino con ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Llegó el día en que los ángeles debían hacer acto de presencia ante el SEÑOR, y con ellos llegó también Satanás para presentarse ante el SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y OTRO día aconteció que vinieron los hijos de Dios para presentarse delante de Jehová, y Satán vino también entre ellos pareciendo delante de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y otro día aconteció que vinieron los hijos de Dios para presentarse delante del SEÑOR, y vino también entre ellos Satanás compareciendo delante del SEÑOR.

Job 2:1-10 ESV