Job 39:19-29 - ESV - "Do you give the horse his might? Do you clothe...

19 "Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?

20 Do you make him leap like the locust? His majestic ¹snorting is terrifying.

21 He paws^a in the valley and exults in his strength; he ²goes out to meet the weapons.

22 He laughs at fear and is not dismayed; he does not turn back from the sword.

23 Upon him rattle the quiver, the flashing spear, and the javelin.

24 With fierceness and rage he swallows the ground; he cannot stand still at ³the sound of the trumpet.

25 When the trumpet sounds, he says 'Aha!' He smells the battle from afar, the thunder of the captains, and the shouting.

26 "Is it by your understanding that the hawk soars and spreads his wings toward the south?

27 Is it at your command that the eagle mounts up and makes his ⁴nest on high?

28 On the rock he dwells and makes his home, on ⁵the rocky crag and stronghold.

29 From there he spies out the prey; his eyes behold it from far away.

Job 39:19 ¿Das tú al caballo su fuerza? ¿Revistes su cuello de crin?

19 ¿Diste tú al caballo la fortaleza? ¿Vestiste tú su cerviz de relincho

19 Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

19 "Have you given the horse strength? Have you clothed his neck with thunder?

Job 39:19 »¿Diste la fuerza al caballo
o adornaste su cuello con largas crines?

19 »¿Le has dado al caballo su fuerza?¿Has cubierto su cuello con largas crines?

19 (39-22) ¿Diste tú al caballo la fortaleza? ¿Vestiste tú su cerviz de relincho?

19 ¿Diste tú al caballo la fortaleza? ¿Vestiste tú su cerviz de relincho?

Job 39:19-29 ESV