Job 41:11-21 - ESV - Who has first given to me, that I should repay ...

11 ¹Who has first given to me, that I should repay him? ²Whatever is under the whole heaven is mine.

12 "I will not keep silence concerning his limbs, or his mighty strength, or his goodly frame.

13 Who can strip off his outer garment? Who would come near him with a bridle?

14 Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.

15 His back is made of^a rows of shields, shut up closely as with a seal.

16 One is so near to another that no air can come between them.

17 They are ³joined one to another; they clasp each other and cannot be separated.

18 His sneezings flash forth light, and his eyes are like ⁴the eyelids of the dawn.

19 Out of his mouth go flaming torches; sparks of fire leap forth.

20 Out of his nostrils comes forth smoke, as from a boiling pot and burning rushes.

21 His breath ⁵kindles coals, and a flame comes forth from his mouth.

Job 41:11 ¿Quién me ha dado algo para que yo se lo restituya? Cuanto existe debajo de todo el cielo es mío.

11 ¿Quién me ha anticipado, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío

11 Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

11 Who has preceded Me, that I should pay him? Everything under heaven is Mine.

Job 41:11 ¿Quién me ha dado algo para que tenga que pagárselo?
Todo lo que hay debajo del cielo es mío.

11 ¿Y quién tiene alguna cuenta que cobrarme?¡Mío es todo cuanto hay bajo los cielos!

11 ¿Quién me ha anticipado, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.

11 ¿Quién me ha anticipado, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.

Job 41:11-21 ESV