Otras traducciones de Joel 1:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Joel 1:15
¡Ay de ese día! Porque está cerca el día del SEÑOR, y vendrá como destrucción del Todopoderoso .
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
¡Ay del día! Porque cercano está el día del SEÑOR, y vendrá como destrucción hecha por el Todopoderoso
King James Version KJV
15
Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.
New King James Version NKJV
15
Alas for the day! For the day of the Lord is at hand; It shall come as destruction from the Almighty.
Nueva Traducción Viviente NTV
Joel 1:15
El día del Señor
está cerca,
el día cuando la destrucción viene de parte del Todopoderoso.
¡Qué terrible será aquel día!
está cerca,
el día cuando la destrucción viene de parte del Todopoderoso.
¡Qué terrible será aquel día!
Nueva Versión Internacional NVI
15
¡Ay de aquel día, el día del SEÑOR, que ya se aproxima!Vendrá como devastación de parte del Todopoderoso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
¡Ay del día! porque cercano está el día de Jehová, y vendrá como destrucción por el Todopoderoso.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
¡Ay del día! Porque cercano está el día del SEÑOR, y vendrá como destrucción hecha por el Todopoderoso.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)