La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 1:17
Porque la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas realidad por medio de Jesucristo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Porque la ley por Moisés fue dada, mas la gracia y la verdad por Jesús, el Cristo, fue hecha
King James Version KJV
17
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
New King James Version NKJV
17
For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 1:17
Pues la ley fue dada por medio de Moisés, pero el amor inagotable de Dios y su fidelidad vinieron por medio de Jesucristo.
Nueva Versión Internacional NVI
17
pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de Jesucristo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Porque la ley por Moisés fué dada: mas la gracia y la verdad por Jesucristo fué hecha.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Porque la ley por Moisés fue dada, mas la gracia y la verdad por Jesús, el Cristo, fue hecha.