Otras traducciones de John 13:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 13:16
En verdad, en verdad os digo: un siervo no es mayor que su señor, ni un enviado es mayor que el que le envió.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su Señor, ni el apóstol es mayor que el que le envió
King James Version KJV
16
Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord; neither he that is sent greater than he that sent him.
New King James Version NKJV
16
Most assuredly, I say to you, a servant is not greater than his master; nor is he who is sent greater than he who sent him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 13:16
Les digo la verdad, los esclavos no son superiores a su amo ni el mensajero es más importante que quien envía el mensaje.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Ciertamente les aseguro que ningún siervo es más que su amo, y ningún mensajero es más que el que lo envió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su señor, ni el apóstol es mayor que el que le envió.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su Señor, ni el apóstol es mayor que el que le envió.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)