John 13:26 Jesus answered, 1"It is he to whom I will give this morsel of bread 2when I have dipped it." So when he had dipped the morsel, 3he gave it to Judas, 4the son of Simon Iscariot.

Otras traducciones de John 13:26

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 13:26 Entonces Jesús respondió<***>: Es aquel a quien yo daré el bocado que voy a mojar. Y después de mojar el bocado, lo tomó<***> y se lo dio<***> a Judas, hijo de Simón Iscariote.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

26 Respondió Jesús: Aquel es, a quien yo diere el bocado mojado. Y mojando el bocado, lo dio a Judas Iscariote, hijo de Simón

King James Version KJV

26 Jesus answered,He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

New King James Version NKJV

26 Jesus answered, "It is he to whom I shall give a piece of bread when I have dipped it." And having dipped the bread, He gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 13:26 Jesús le contestó:
Y, después de mojar el pan, se lo dio a Judas, el hijo de Simón Iscariote.

Nueva Versión Internacional NVI

26 —Aquel a quien yo le dé este pedazo de pan que voy a mojar en el plato —le contestó Jesús.Acto seguido, mojó el pedazo de pan y se lo dio a Judas Iscariote, hijo de Simón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

26 Respondió Jesús: Aquél es, á quien yo diere el pan mojado. Y mojando el pan, diólo á Judas Iscariote, hijo de Simón.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

26 Respondió Jesús: Aquel es, a quien yo diere el bocado mojado. Y mojando el bocado, lo dio a Judas Iscariote, hijo de Simón.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA