Otras traducciones de John 13:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 13:3
Jesús, sabiendo que el Padre había puesto todas las cosas en sus manos, y que de Dios había salido y a Dios volvía,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
sabiendo Jesús que el Padre le había dado todas las cosas en las manos, y que había salido de Dios, y a Dios iba
King James Version KJV
3
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
New King James Version NKJV
3
Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come from God and was going to God,
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 13:3
Jesús sabía que el Padre le había dado autoridad sobre todas las cosas y que había venido de Dios y regresaría a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Sabía Jesús que el Padre había puesto todas las cosas bajo su dominio, y que había salido de Dios y a él volvía;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Sabiendo Jesús que el Padre le había dado todas las cosas en las manos, y que había salido de Dios, y á Dios iba,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
sabiendo Jesús que el Padre le había dado todas las cosas en las manos, y que había salido de Dios, y a Dios iba,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)