Otras traducciones de John 15:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 15:2
Todo sarmiento que en mí no da fruto, lo quita; y todo el que da fruto, lo poda para que dé más fruto.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quitará; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto
King James Version KJV
2
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
New King James Version NKJV
2
Every branch in Me that does not bear fruit He takes away; and every branch that bears fruit He prunes, that it may bear more fruit.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 15:2
Él corta de mí toda rama que no produce fruto y poda las ramas que sí dan fruto, para que den aún más.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Toda rama que en mí no da fruto, la corta; pero toda rama que da fruto la poda para que dé más fruto todavía.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Todo pámpano que en mí no lleva fruto, le quitará: y todo aquel que lleva fruto, le limpiará, para que lleve más fruto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quitará; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)