Otras traducciones de John 16:30
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 16:30
Ahora entendemos que tú sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte; por esto creemos que tú viniste de Dios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte; en esto creemos que has salido de Dios
King James Version KJV
30
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
New King James Version NKJV
30
Now we are sure that You know all things, and have no need that anyone should question You. By this we believe that You came forth from God."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 16:30
Ahora entendemos que sabes todas las cosas y que no es necesario que nadie te pregunte nada. Por eso creemos que viniste de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Ya podemos ver que sabes todas las cosas, y que ni siquiera necesitas que nadie te haga preguntas. Por esto creemos que saliste de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte: en esto creemos que has salido de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte; en esto creemos que has salido de Dios.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)