John 18:29
1So Pilate went outside to them and said, "What accusation do you bring against this man?"
Otras traducciones de John 18:29
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 18:29
Pilato entonces salió fuera hacia ellos y dijo<***>: ¿Qué acusación traéis contra este hombre?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Entonces salió Pilato a ellos fuera, y dijo: ¿Qué acusación traéis contra este hombre
King James Version KJV
29
Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?
New King James Version NKJV
29
Pilate then went out to them and said, "What accusation do you bring against this Man?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 18:29
Por eso Pilato, el gobernador, salió adonde estaban ellos y les preguntó:
—¿Qué cargos tienen contra este hombre?
—¿Qué cargos tienen contra este hombre?
Nueva Versión Internacional NVI
29
Así que Pilato salió a interrogarlos:—¿De qué delito acusan a este hombre?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Entonces salió Pilato á ellos fuera, y dijo: ¿Qué acusación traéis contra este hombre?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Entonces salió Pilato a ellos fuera, y dijo: ¿Qué acusación traéis contra este hombre?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)