Otras traducciones de John 18:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 18:4
Jesús, pues, sabiendo todo lo que le iba a sobrevenir, salió y les dijo<***>: ¿A quién buscáis?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Pero Jesús, sabiendo todas las cosas que habían de venir sobre él, salió delante, y les dijo: ¿A quién buscáis
King James Version KJV
4
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them,Whom seek ye?
New King James Version NKJV
4
Jesus therefore, knowing all things that would come upon Him, went forward and said to them, "Whom are you seeking?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 18:4
Jesús ya sabía todo lo que le iba a suceder, así que salió al encuentro de ellos.
—les preguntó.
—les preguntó.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Jesús, que sabía todo lo que le iba a suceder, les salió al encuentro.—¿A quién buscan? —les preguntó.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Empero Jesús, sabiendo todas las cosas que habían de venir sobre él, salió delante, y díjoles: ¿A quién buscáis?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Pero Jesús, sabiendo todas las cosas que habían de venir sobre él, salió delante, y les dijo: ¿A quién buscáis?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)