John 19:20
Many of the Jews read this inscription, for 1the place where Jesus was crucified was near the city, and it was written in Aramaic, in Latin, and in Greek.
Otras traducciones de John 19:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 19:20
Entonces muchos judíos leyeron esta inscripción, porque el lugar donde Jesús fue crucificado quedaba cerca de la ciudad; y estaba escrita en hebreo, en latín y en griego.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y muchos de los Judíos leyeron este título, porque el lugar donde estaba Jesús colgado del madero era cerca de la ciudad; y estaba escrito en hebreo, en griego, y en latín
King James Version KJV
20
This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin.
New King James Version NKJV
20
Then many of the Jews read this title, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, Greek, and Latin.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 19:20
El lugar donde crucificaron a Jesús estaba cerca de la ciudad, y el letrero estaba escrito en hebreo, en latín y en griego, para que muchos
pudieran leerlo.
pudieran leerlo.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Muchos de los judíos lo leyeron, porque el sitio en que crucificaron a Jesús estaba cerca de la ciudad. El letrero estaba escrito en arameo, latín y griego.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y muchos de los Judíos leyeron este título: porque el lugar donde estaba crucificado Jesús era cerca de la ciudad: y estaba escrito en hebreo, en griego, y en latín.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y muchos de los Judíos leyeron este título, porque el lugar donde estaba Jesús colgado del madero era cerca de la ciudad; y era escrito en hebreo, en griego, y en latín.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)