Otras traducciones de John 19:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 19:9
Entró de nuevo al Pretorio y dijo<***> a Jesús: ¿De dónde eres tú? Pero Jesús no le dio respuesta.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y entró otra vez en el pretorio, y dijo a Jesús: ¿De dónde eres tú? Mas Jesús no le dio respuesta
King James Version KJV
9
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
New King James Version NKJV
9
and went again into the Praetorium, and said to Jesus, "Where are You from?" But Jesus gave him no answer.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 19:9
Llevó a Jesús de nuevo a la residencia oficial
y le preguntó: «¿De dónde eres?». Pero Jesús no le dio ninguna respuesta.
y le preguntó: «¿De dónde eres?». Pero Jesús no le dio ninguna respuesta.
Nueva Versión Internacional NVI
9
así que entró de nuevo en el palacio y le preguntó a Jesús:—¿De dónde eres tú?Pero Jesús no le contestó nada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y entró otra vez en el pretorio, y dijo á Jesús: ¿De dónde eres tú? Mas Jesús no le dió respuesta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y entró otra vez en el pretorio, y dijo a Jesús: ¿De dónde eres tú? Mas Jesús no le dio respuesta.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)