Otras traducciones de John 5:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 5:2
Y hay en Jerusalén, junto a la puerta de las ovejas, un estanque que en hebreo se llama Betesda y que tiene cinco pórticos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y hay en Jerusalén a la puerta de las ovejas un estanque, que en hebreo es llamado Betesda, el cual tiene cinco portales
King James Version KJV
2
Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
New King James Version NKJV
2
Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool, which is called in Hebrew, Bethesda, having five porches.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 5:2
Dentro de la ciudad, cerca de la puerta de las Ovejas, se encontraba el estanque de Betesda,
que tenía cinco pórticos cubiertos.
que tenía cinco pórticos cubiertos.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Había allí, junto a la puerta de las Ovejas, un estanque rodeado de cinco pórticos, cuyo nombre en arameo es Betzatá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y hay en Jerusalem á la puerta del ganado un estanque, que en hebraico es llamado Bethesda, el cual tiene cinco portales.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y hay en Jerusalén a la puerta de las ovejas un estanque, que en hebreo es llamado Betesda, el cual tiene cinco portales.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)