Otras traducciones de John 5:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 5:3
En éstos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos y paralíticos que esperaban el movimiento del agua;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
En éstos yacía multitud de enfermos, ciegos, cojos, secos, que estaban esperando el movimiento del agua
King James Version KJV
3
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
New King James Version NKJV
3
In these lay a great multitude of sick people, blind, lame, paralyzed, waiting for the moving of the water.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 5:3
Una multitud de enfermos —ciegos, cojos, paralíticos— estaban tendidos en los pórticos.
Nueva Versión Internacional NVI
3
En esos pórticos se hallaban tendidos muchos enfermos, ciegos, cojos y paralíticos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
En éstos yacía multitud de enfermos, ciegos, cojos, secos, que estaban esperando el movimiento del agua.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
En éstos yacía multitud de enfermos, ciegos, cojos, secos, que estaban esperando el movimiento del agua.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)