La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 5:47
Pero si no creéis sus escritos, ¿cómo creeréis mis palabras?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
47
Y si a sus escritos no creéis, ¿cómo creeréis a mis palabras
King James Version KJV
47
But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
New King James Version NKJV
47
But if you do not believe his writings, how will you believe My words?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 5:47
pero como no creen en lo que él escribió, ¿cómo creerán lo que yo digo?».
Nueva Versión Internacional NVI
47
Pero si no creen lo que él escribió, ¿cómo van a creer mis palabras?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
47
Y si á sus escritos no creéis, ¿cómo creeréis á mis palabras?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
47
Y si a sus escritos no creéis, ¿cómo creeréis a mis palabras?