Otras traducciones de John 8:54
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 8:54
Jesús respondió: Si yo mismo me glorifico, mi gloria no es nada; es mi Padre el que me glorifica, de quien vosotros decís: "El es nuestro Dios."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
54
Respondió Jesús: Si yo me glorifico a mí mismo, mi gloria es nada; mi Padre es el que me glorifica, el que vosotros decís que es vuestro Dios
King James Version KJV
54
Jesus answered,If I honour myself, my honour is nothing: it is my Father that honoureth me; of whom ye say, that he is your God:
New King James Version NKJV
54
Jesus answered, "If I honor Myself, My honor is nothing. It is My Father who honors Me, of whom you say that He is your God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 8:54
Jesús contestó:
Nueva Versión Internacional NVI
54
—Si yo me glorifico a mí mismo —les respondió Jesús—, mi gloria no significa nada. Pero quien me glorifica es mi Padre, el que ustedes dicen que es su Dios,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
54
Respondió Jesús: Si yo me glorifico á mí mismo, mi gloria es nada: mi Padre es el que me glorifica; el que vosotros decís que es vuestro Dios;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
54
Respondió Jesús: Si yo me glorifico a mí mismo, mi gloria es nada; mi Padre es el que me glorifica, el que vosotros decís que es vuestro Dios;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)