John 9:8
The neighbors and those who had seen him before as a beggar were saying, 1"Is this not the man who used to sit and beg?"
Otras traducciones de John 9:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 9:8
Entonces los vecinos y los que antes le habían visto que era mendigo, decían: ¿No es éste el que se sentaba y mendigaba?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Entonces los vecinos, y los que antes le habían visto que era ciego, decían: ¿no es éste el que se sentaba y mendigaba
King James Version KJV
8
The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged?
New King James Version NKJV
8
Therefore the neighbors and those who previously had seen that he was blind said, "Is not this he who sat and begged?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 9:8
Sus vecinos y otros que lo conocían como un pordiosero ciego se preguntaban: «¿No es ese el hombre que solía sentarse a mendigar?».
Nueva Versión Internacional NVI
8
Sus vecinos y los que lo habían visto pedir limosna decían: «¿No es este el que se sienta a mendigar?»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Entonces los vecinos, y los que antes le habían visto que era ciego, decían: ¿no es éste el que se sentaba y mendigaba?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Entonces los vecinos, y los que antes le habían visto que era ciego, decían: ¿no es éste el que se sentaba y mendigaba?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)