Jesus Came to Save the World
44
And Jesus cried out and said, 1"Whoever believes in me, believes not in me but 2in him who sent me.
47
If anyone 6hears my words and does not keep them, 7I do not judge him; for 8I did not come to judge the world but to save the world.
48
9The one who rejects me and does not receive my words has a judge; 10the word that I have spoken will judge him 11on the last day.
49
For 12I have not spoken on my own authority, but the Father 13who sent me has himself given me 14a commandment--what to say and what to speak.
50
And I know that his commandment is eternal life. What I say, therefore, I say as the Father has told me."
Otras traducciones de John 12:44
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 12:44
Jesús exclamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en aquel que me ha enviado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
44
Mas Jesús clamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió
King James Version KJV
44
Jesus cried and said,He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.
New King James Version NKJV
44
Then Jesus cried out and said, "He who believes in Me, believes not in Me but in Him who sent Me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 12:44
Jesús le gritó a la multitud:
Nueva Versión Internacional NVI
44
«El que cree en mí —clamó Jesús con voz fuerte—, cree no solo en mí sino en el que me envió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
44
Mas Jesús clamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
44
Mas Jesús clamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)