Otras traducciones de Jonah 1:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jonás 1:2
Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama contra ella, porque su maldad ha subido hasta mí.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Levántate, y ve a Nínive, ciudad grande, y pregona contra ella; porque su maldad ha subido delante de mí
King James Version KJV
2
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
New King James Version NKJV
2
"Arise, go to Nineveh, that great city, and cry out against it; for their wickedness has come up before Me."
Nueva Traducción Viviente NTV
Jonás 1:2
«Levántate y ve a la gran ciudad de Nínive. Pronuncia mi juicio contra ella, porque he visto lo perversa que es su gente».
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Anda, ve a la gran ciudad de Nínive y proclama contra ella que su maldad ha llegado hasta mi presencia».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Levántate, y ve á Nínive, ciudad grande, y pregona contra ella; porque su maldad ha subido delante de mí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Levántate, y ve a Nínive, ciudad grande, y pregona contra ella; porque su maldad ha subido delante de mí.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)