Joshua 16:5
The territory of the people of Ephraim by their clans was as follows: the boundary of their inheritance on the east was 1Ataroth-addar as far as Upper Beth-horon,
Otras traducciones de Joshua 16:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 16:5
Y este fue el territorio de los hijos de Efraín conforme a sus familias: el límite de su heredad hacia el oriente era Atarot-adar, hasta Bet-horón de arriba.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y fue el término de los hijos de Efraín por sus familias, fue el término de su herencia a la parte oriental, desde Atarot-adar hasta Bet-horón la de arriba
King James Version KJV
5
And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar, unto Bethhoron the upper;
New King James Version NKJV
5
The border of the children of Ephraim, according to their families, was thus: The border of their inheritance on the east side was Ataroth Addar as far as Upper Beth Horon.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 16:5
La tierra entregada a la tribu de Efraín
El siguiente territorio se le entregó a los clanes de la tribu de Efraín para que fuera su hogar:
el límite comenzaba en Atarot-adar, al oriente. De allí, iba a Bet-horón de arriba
El siguiente territorio se le entregó a los clanes de la tribu de Efraín para que fuera su hogar:
el límite comenzaba en Atarot-adar, al oriente. De allí, iba a Bet-horón de arriba
Nueva Versión Internacional NVI
5
Este es el territorio que recibieron la tribu de Efraín y sus respectivos clanes:En el lado oriental sus límites se extendían desde Atarot Adar hasta Bet Jorón de Arriba,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y fué el término de los hijos de Ephraim por sus familias, fué el término de su herencia á la parte oriental, desde Ataroth-addar hasta Beth-oron la de arriba:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y fue el término de los hijos de Efraín por sus familias, fue el término de su herencia a la parte oriental, desde Atarot-adar hasta Bet-horón la de arriba;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)