La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 23:9
Porque el SEÑOR ha expulsado a naciones grandes y poderosas de delante de vosotros; y en cuanto a vosotros, nadie os ha podido hacer frente hasta hoy.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Pues ha echado el SEÑOR delante de vosotros grandes y fuertes gentiles, y hasta hoy nadie ha podido parar delante de vuestro rostro
King James Version KJV
9
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.
New King James Version NKJV
9
For the Lord has driven out from before you great and strong nations; but as for you, no one has been able to stand against you to this day.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 23:9
»Pues el Señor
ha expulsado a naciones grandes y poderosas a favor de ustedes, y hasta ahora nadie ha podido derrotarlos.
Nueva Versión Internacional NVI
9
El SEÑOR ha expulsado a esas grandes naciones que se han enfrentado con ustedes, y hasta ahora ninguna de ellas ha podido resistirlos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Pues ha echado Jehová delante de vosotros grandes y fuertes naciones, y hasta hoy nadie ha podido parar delante de vuestro rostro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
pues ha echado el SEÑOR delante de vosotros grandes y fuertes gentiles, y hasta hoy nadie ha podido parar delante de vuestro rostro.