Joshua 24:16
Then the people answered, "Far be it from us that we should forsake the LORD to serve other gods,
Otras traducciones de Joshua 24:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 24:16
Y el pueblo respondió, y dijo: Lejos esté de nosotros abandonar al SEÑOR para servir a otros dioses;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Entonces el pueblo respondió, y dijo: Nunca tal nos acontezca, que dejemos al SEÑOR por servir a otros dioses
King James Version KJV
16
And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods;
New King James Version NKJV
16
So the people answered and said: "Far be it from us that we should forsake the Lord to serve other gods;
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 24:16
El pueblo respondió:
—Nosotros jamás abandonaríamos al Señor
ni serviríamos a otros dioses.
—Nosotros jamás abandonaríamos al Señor
ni serviríamos a otros dioses.
Nueva Versión Internacional NVI
16
El pueblo respondió:—¡Eso no pasará jamás! ¡Nosotros no abandonaremos al SEÑOR por servir a otros dioses!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Entonces el pueblo repondió, y dijo: Nunca tal acontezca, que dejemos á Jehová por servir á otros dioses:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Entonces el pueblo respondió, y dijo: Nunca tal nos acontezca, que dejemos al SEÑOR por servir a otros dioses.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)