Judges 18:5
And they said to him, 1"Inquire of God, please, that we may know whether the journey on which we are setting out will succeed."
Otras traducciones de Judges 18:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 18:5
Y le dijeron: Te rogamos que consultes a Dios para saber si el camino en que vamos será próspero.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y ellos le dijeron: Pregunta, pues, ahora a Dios, para que sepamos si ha de prosperar nuestro viaje que hacemos
King James Version KJV
5
And they said unto him, Ask counsel, we pray thee, of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous.
New King James Version NKJV
5
So they said to him, "Please inquire of God, that we may know whether the journey on which we go will be prosperous."
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 18:5
Entonces ellos dijeron:
—Pregúntale a Dios si nuestro viaje tendrá éxito.
—Pregúntale a Dios si nuestro viaje tendrá éxito.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Le dijeron:—Te rogamos que consultes a Dios para que sepamos si vamos a tener éxito en nuestro viaje.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y ellos le dijeron: Pregunta pues ahora á Dios, para que sepamos si ha de prosperar nuestro viaje que hacemos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y ellos le dijeron: Pregunta, pues, ahora a Dios, para que sepamos si ha de prosperar nuestro viaje que hacemos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)