Judges 21:2
And the people came to 1Bethel and sat there till evening before God, and they lifted up their voices and wept bitterly.
Otras traducciones de Judges 21:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 21:2
Entonces el pueblo vino a Betel, y permaneció allí delante de Dios hasta la noche; y alzaron sus voces y lloraron amargamente.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y vino el pueblo a la Casa de Dios, y se estuvieron allí hasta la tarde delante de Dios; y alzando su voz hicieron gran llanto, y dijeron
King James Version KJV
2
And the people came to the house of God, and abode there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore;
New King James Version NKJV
2
Then the people came to the house of God, and remained there before God till evening. They lifted up their voices and wept bitterly,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 21:2
Entonces el pueblo de Israel fue a Betel y permaneció en presencia de Dios hasta la noche, llorando amargamente en voz alta.
Nueva Versión Internacional NVI
2
El pueblo fue a Betel, y allí permanecieron hasta el anochecer, clamando y llorando amargamente en presencia de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y vino el pueblo á la casa de Dios, y estuviéronse allí hasta la tarde delante de Dios; y alzando su voz hicieron gran llanto, y dijeron:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y vino el pueblo a la Casa de Dios, y se estuvieron allí hasta la tarde delante de Dios; y alzando su voz hicieron gran llanto, y dijeron:
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)