Otras traducciones de Judges 5:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 5:5
Los montes se estremecieron ante la presencia del SEÑOR, aquel Sinaí, ante la presencia del SEÑOR, Dios de Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Los montes se derritieron delante del SEÑOR, aquel Sinaí, delante del SEÑOR Dios de Israel
King James Version KJV
5
The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.
New King James Version NKJV
5
The mountains gushed before the Lord, This Sinai, before the Lord God of Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 5:5
Las montañas temblaron ante la presencia del Señor
,
Dios del monte Sinaí,
ante la presencia del Señor
,
Dios de Israel.
,
Dios del monte Sinaí,
ante la presencia del Señor
,
Dios de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Temblaron las montañasal ver al SEÑOR, el Dios del Sinaí;al ver al SEÑOR, el Dios de Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Los montes se derritieron delante de Jehová, Aqueste Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Los montes se derritieron delante del SEÑOR, aquel Sinaí, delante del SEÑOR Dios de Israel.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)