Otras traducciones de Lamentations 3:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 3:19
Acuérdate de mi aflicción y de mi vagar, del ajenjo y de la amargura.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Zain: Acuérdate de mi aflicción y de mi lloro, del ajenjo y de la hiel
King James Version KJV
19
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
New King James Version NKJV
19
Remember my affliction and roaming, The wormwood and the gall.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lamentaciones 3:19
Recordar mi sufrimiento y no tener hogar
es tan amargo que no encuentro palabras.
es tan amargo que no encuentro palabras.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Recuerda que ando errante y afligido,que estoy saturado de hiel y amargura.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Acuérdate de mi aflicción y de mi abatimiento, del ajenjo y de la hiel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Zain : Acuérdate de mi aflicción y de mi lloro, del ajenjo y de la hiel.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)