Otras traducciones de Lamentations 4:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 4:13
A causa de los pecados de sus profetas y de las iniquidades de sus sacerdotes, quienes derramaron en medio de ella la sangre de los justos,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Mem: Por los pecados de sus profetas, por las iniquidades de sus sacerdotes, que derramaron en medio de ella la sangre de los justos
King James Version KJV
13
For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
New King James Version NKJV
13
Because of the sins of her prophets And the iniquities of her priests, Who shed in her midst The blood of the just.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lamentaciones 4:13
No obstante, ocurrió a causa de los pecados de sus profetas
y de los pecados de sus sacerdotes,
que profanaron la ciudad
al derramar sangre inocente.
y de los pecados de sus sacerdotes,
que profanaron la ciudad
al derramar sangre inocente.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Pero sucedió.Por los pecados de sus profetas.Por las iniquidades de sus sacerdotes.¡Por derramar sangre inocenteen las calles de la ciudad!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Es por los pecados de sus profetas, por las maldades de sus sacerdotes, Que derramaron en medio de ella la sangre de los justos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Mem : Por los pecados de sus profetas, por las maldades de sus sacerdotes, que derramaron en medio de ella la sangre de los justos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)