Otras traducciones de Leviticus 19:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 19:8
"Y todo el que lo coma llevará su iniquidad, porque ha profanado lo santo del SEÑOR; y esa persona será cortada de entre su pueblo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
y el que lo comiere, llevará su iniquidad, por cuanto profanó la santidad del SEÑOR; y la tal persona será cortada de su pueblo
King James Version KJV
8
Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.
New King James Version NKJV
8
Therefore everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the hallowed offering of the Lord; and that person shall be cut off from his people.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 19:8
Cualquiera que lo coma al tercer día será castigado por contaminar lo que es santo para el Señor
y será excluido de la comunidad.
y será excluido de la comunidad.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Cualquiera que lo coma sufrirá las consecuencias de su pecado por profanar lo que ha sido consagrado al SEÑOR. Tal persona será eliminada de su pueblo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y el que lo comiere, llevará su delito, por cuanto profanó lo santo de Jehová; y la tal persona será cortada de sus pueblos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
y el que lo comiere, llevará su delito, por cuanto profanó la santidad del SEÑOR; y la tal persona será cortada de su pueblo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)