Otras traducciones de Leviticus 23:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 23:24
Habla a los hijos de Israel y diles: "En el séptimo mes, el primer día del mes, tendréis día de reposo, un memorial al son de trompetas, una santa convocación.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Habla a los hijos de Israel, y diles: En el mes séptimo, al primero del mes tendréis reposo, una alarma para hacer recordar, y una santa convocación
King James Version KJV
24
Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.
New King James Version NKJV
24
"Speak to the children of Israel, saying: 'In the seventh month, on the first day of the month, you shall have a sabbath-rest, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 23:24
«Da las siguientes instrucciones al pueblo de Israel: el primer día del mes señalado, a principios del otoño,
guardarás un día de descanso absoluto. Será un día oficial de asamblea santa, un día conmemorado con toques fuertes de trompeta.
guardarás un día de descanso absoluto. Será un día oficial de asamblea santa, un día conmemorado con toques fuertes de trompeta.
Nueva Versión Internacional NVI
24
que les dijera a los israelitas: «El primer día del mes séptimo será para ustedes un día de reposo, una conmemoración con toques de trompeta, una fiesta solemne en honor al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Habla á los hijos de Israel, y diles: En el mes séptimo, al primero del mes tendréis sábado, una conmemoración al son de trompetas, y una santa convocación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Habla a los hijos de Israel, y diles: En el mes séptimo, al primero del mes tendréis sábado, una conmemoración al son de trompetas, y una santa convocación.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)